De Facto Taboos in the Japanese Media [This article has migrated to the parent website.] Author: William Lise Long-term (49-plus years) resident of Japan. Former electrical engineer and have been translating and interpreting for over four decades. View all posts by William Lise