Skip to content

Kirameki Japanese-English Translation

Done by human professionals, because clients deserve better than AI

  • Blog Home
  • About this Blog
  • Company
Kirameki Japanese-English Translation

Some Thoughts on Content Theft and Unlawful Use

Migrated to the parent site.

Author: William Lise

Long-term (40-plus years) resident of Japan. Former electrical engineer and have been translating and interpreting for over four decades. View all posts by William Lise

Author William LisePosted on April 2, 2025June 8, 2025Categories TechnologyTags AI, copyright, Internet, theft

Post navigation

Previous Previous post: How exciting: A clueless interpreter broker in the US
Next Next post: Why didn’t Ms. Tanaka attend that meeting?
  • For Clients Needing Professional Translation (1)
  • For Colleague Professionals (2)
  • Japan (1)
  • Japanese Language (2)
  • Language (1)
  • Random Ramblings (4)
  • Shrapnel Removed from a Word Warrior (21)
  • Social Media (12)
  • Technology (7)
  • Things Japanese (2)

agency (2) AI (9) attorney (2) authenticity (1) authentisphere (1) broker (2) buiness (1) business (2) buzzwords (2) ChatGPT (3) check interpreter (2) chopsticks (1) copyright (2) crime (3) culture (1) deposition (10) English (2) entertaining (1) fake (1) female (1) freelance (2) Google (2) Internet (3) interpreting (12) izakaya (1) Japan (4) Japan Association of Translators (1) Japanese (5) LinkedIn (11) memories (1) Microsoft (4) NHK (1) porn (1) Russian (1) searching (1) social media (7) spam (2) specialization (1) technology (2) theft (1) translation (10) typewriter (1) Ukraine (1) US Embassy (4) war (1) writing (1)

  • Plan B needs to be upgraded to plan A.July 4, 2025
  • Write if you get real.July 1, 2025
  • Huh? Where’s the Hospital?June 26, 2025
July 2025
S M T W T F S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« Jun    
  • July 2025 (2)
  • June 2025 (7)
  • May 2025 (2)
  • April 2025 (14)
  • March 2025 (20)
  • February 2025 (7)
  • January 2025 (1)
Log in
  • Blog Home
  • About this Blog
  • Company
Kirameki Japanese-English Translation Proudly powered by WordPress