KIRAMEKI

End-to-End Human Translation IntelligenceYour documents deserve better than the 2nd-best or 3rd-best translation strategy.That's why we promise never to drop your documents mindlessly (or even "mindfully") into an AI translation system and attempt to repair the result. We can do better than that. And we do.

Our decades-long track record of providing translation and interpreting to diverse clients in the US, Japan, and elsewhere tells the story. We provide industrial and IP translations as a translation company, not a translation broker, and the difference is important.

Some Sobering Facts about the Translation "Industry" (July 16, 2022; updated October 19, 2023)
Common sense among translators and true translation companies, but probably surprising to people outside the translation tent.