Major additions and revisions of content on our site will be noted here.
- July 17, 2021
- Uploaded legacy presentation ("Japanese-English Translation of Patent Documents for Filing in the US") from the Seventh International Japanese/English Translation Conference, held in Yokohama, Japan in 1996, Japan in 2008.
- July 16, 2021
- Uploaded legacy presentations from the two International Japanese/English Translation Conferences, one ("Symbols, Abbreviations, and Layout Issues in J-E Translation") made in Sheffield, UK in 1997 and the other "J-E Patent Translation") made in Okinawa, Japan (directed chiefly at colleague translators) in 2008.
- June 15, 2021
- Overall site rebuild, aiming at making the site more mobile friendly.
- January 24, 2020
- Restarted our blog.