KIRAMEKI

What's New

Major additions and revisions of content on our site will be noted here.

July 17, 2021
Uploaded legacy presentation ("Japanese-English Translation of Patent Documents for Filing in the US") from the Seventh International Japanese/English Translation Conference, held in Yokohama, Japan in 1996, Japan in 2008.
July 16, 2021
Uploaded legacy presentations from the two International Japanese/English Translation Conferences, one ("Symbols, Abbreviations, and Layout Issues in J-E Translation") made in Sheffield, UK in 1997 and the other "J-E Patent Translation") made in Okinawa, Japan (directed chiefly at colleague translators) in 2008.
June 15, 2021
Overall site rebuild, aiming at making the site more mobile friendly.
January 24, 2020
Restarted our blog.